drug industry перевод

• наркотиковый бизнес, наркобизнес, сбыт наркотиков

• drug:    1) лекарство, средство; медикамент; снадобье Ex: narcotic drugs наркотики Ex: drug of abuse лекарство, допускающее злоупотребление (стимулятор, наркотик, галлюциноген и т. п.) Ex: drug administratio
• industry:    1) промышленность, индустрия Ex: a branch of industry отрасль промышленности Ex: product of industry промышленное изделие Ex: home industry отечественная промышленность; кустарное производство2) отр
• adrenergic drug:    адренергетик
• adulterated drug:    1) фальсифицированное лекарственное средство 2) лекарственное средство с отклонением от прописи
• animal drug:    лекарственное средство животного происхождения
• antimitotic drug:    антимитотическое вещество, митотический яд
• antinaupathic drug:    средство от укачивания
• antiplatelet drug:    Антиагреганты
• antiviral drug:    Противовирусные препараты
• autonomic drug:    лекарственное средство, воздействующее на вегетативную нервную систему
• beyond drug:    непереносимость лекарственного средства
• camphor (drug):    Камфора (лекарственное средство)
• cannabis (drug):    Марихуана
• combination drug:    Комбинированный препарат
• compounded drug:    лекарственное средство, приготовленное по рецепту врача

• I have already addressed the key issues of governance and the drug industry.
  Я уже говорил о ключевых вопросах, связанных с управлением и наркоиндустрией.
• At the time, only monies generated in the illegal drug industry were covered.
  В то время речь шла только о денежных средствах, источником которых является наркобизнес.
• The drug industry is rapidly expanding in Afghanistan, which is currently the world's largest producer of opium.
  Быстрое расширение производства наркотиков в Афганистане делает его крупнейшим производителем опиума в мире.
• The drug industry is rapidly expanding in Afghanistan, which is currently the world ' s largest producer of opium.
  Быстрое расширение производства наркотиков в Афганистане делает его крупнейшим производителем опиума в мире.
• In this context, what is the illicit drug industry if not a source of abundant capital and employment?
  В этом контексте, что представляет собой незаконное производство наркотиков, если не обильный источник капитала и занятости?
• A growing number of young people are being enticed into the illicit drug industry as a matter of economic survival.
  Все бо́льшее число молодых людей втягивается в незаконную наркоиндустрию, чтобы материально обеспечить свое существование.
• The powerful drug industry was a major source of instability and underdevelopment in many parts of the world.
  Мощная индустрия наркобизнеса является одной из основных причин нестабильности и низкого уровня развития во многих районах мира.
• Increased importance had been attached to dealing with practices that helped fuel the drug industry such as money laundering.
  Повышенное значение придается мерам по борьбе с практикой, способствующей поддержке индустрии наркотиков, как, например, отмывание денег.
• Such a strategy is more than ever necessary to combat effectively the tremendous evil forces driving the drug industry today.
  Такая стратегия как никогда необходима для эффективной борьбы с мощными силами зла, стоящими сегодня за наркоиндустрией.
• The drug industry in Afghanistan involves more than 2 million people and generates resources amounting to approximately $3 billion.
  В наркоиндустрии в Афганистане задействовано более 2 миллионов человек, и она приносит доходы примерно в размере 3 млрд. долл. США.